Noruega, 1909. Els civilitzats nòrdics decideixen independitzar-se de Suècia amb el 99?9 per cent dels vots a favor. La primera cosa que fan després és fitxar a l?estranger un nou rei i coronar-lo.
Illes Fèroe, 1949. Els inofensius illencs del Mar del Nord voten llur independència. Dinamarca, la seva metròpoli, n?invalida el resultat amb l?excusa de la guerra freda.
Sud-est asiàtic, 1962. Singapur tria democràticament d?integrar-se a la recent descolonitzada Malaia. Però dos anys més tard, els singapuresos són «expulsats» de l?estat malai, tip d?aguantar-los.
Penyal de Gibraltar, 2002. Els llanitos es pregunten si volen compartir la sobirania amb Espanya. Per disgust de l?imperiet, només cent vuitantaset hi voten a favor.
Arenys de Munt, 2009. Una petita població del Maresme fa tremolar l?imperiet amb una consulta «que-no-serviria-per-a-res».
Cap d?aquells ciutadans no n?era encara conscient, però mentre votaven naixia l?art del referènding. Aquesta és la teoria elaborada pel Dr.Cat, l?inclassificable felinoide garrafenc, que oportunament torna a la càrrega.
Referènding té l?aspecte d?un nou manual de descolonització mental, però és més que això. Aquest compendi de pensament i acció subversivo- barrilaire està farcit d?idees, anècdotes i exemples a seguir, que us permetran convertir-vos en mestres d?aquesta fascinant disciplina i, amb una mica de pràctica, arribar a l?estat mental independent.
«No temis el fracàs. El crim és la mediocritat, i no pas el fracàs.
Tot i perdre, és en els grans reptes allà on hi ha la glòria.» Bruce Lee