La expedición de Humphrey Clinker es una de las grandes novelas del XVIII inglés y la obra maestra de su autor, Tobías Smolett, uno de los más notables herederos de Cervantes. Matthew Bramble, misántropo enfermo de gota, viaja por Gran Bretaña en compañía de sus sobrinos, su hermana solterona y Humphrey Clinker, su fiel criado. Bramble ve el mundo como un lugar lleno de ruido y degeneración, poblado por borrachos, vagos y delincuentes. Construida a través de las cartas de seis personajes distintos, la novela constituye una visión divertidísima y grotesca de la Inglaterra del reinado de Jorge III, el rey loco, además de una deliciosa lección narrativa, una obra capital, ahora traducida por primera vez al castellano.