Hace dos años, David Bowman se encontraba de vacaciones en Ibiza cuando conoció a un singular personaje que le narró una impresionante historia. Meses más tarde, de nuevo en Ibiza, el profesor Bowman descubrió en un recorte de periódico la noticia de la desaparición de aquel extravagante ser, muy conocido en la isla. Experimentado navegante, había partido con la intención de dar la vuelta al mundo en vela, desapareciendo en el índico sin dejar rastro.
Impresionado por la noticia, David Bowman transcribió en más de quinientos folios el relato del encuentro que había mantenido con él a lo largo de más de doce horas. Toda la conversación giró en torno a una figura enigmática, la Juana que da título a la obra , y que había sido su amante durante siete años.
Juana La Maliciosa es una historia desesperada y triste de un desencuentro amoroso llena de asombrosos giros argumentales en la que el autor no escatima detalles y que la convierten en un relato tan verídico como humano.