Una jirafa, un elefante, un delfín hembra y un águila componen el grupo de los Animatrónicos, el conjunto que ameniza las noches a la concurrencia que visita la taquería La Chilanga del D.F. Town y Bers, los protagonistas del libro, están empleados en el local como vigilantes nocturnos. Una serie de crímenes sangrientos comienzan a alterar sus nervios y convierten lo que prometía ser una sencilla ocupación en un auténtico quebradero de cabeza.