“Vet aquí un nou llibre de dialectologia que, a més d’eixamplar continguts d’aquesta matèria, resultarà utilíssim als estudiosos dels camps de la història de la llengua, la gramàtica històrica, la cultura popular, la normativa. La seva lectura ha enriquit la meva formació de dialectòleg i, per això, en subratllo alguns dels resultats”, en paraules de Joan Veny en el pròleg.