En esta antología, A.J. Ogayas reinterpreta con maestría el folclore japonés, tanto tradicional como moderno, fusionando mitos ancestrales con leyendas urbanas y fenómenos de la cultura mediática actual. Desde competiciones clandestinas donde la vida está en juego, hasta espíritus vengativos que resurgen de antiguos cuentos de kaidan, cada historia nos sumerge en un Japón que oscila entre lo fascinante y lo grotesco. Seres de otro mundo aprovechan la indiferencia de la metrópoli para realizar prácticas macabras; amores torturados que se descomponen en obsesiones patológicas; monstruos sanguinarios que se enfrentan a criaturas igual de asombrosas en una batalla sin igual; o terrores de la cultura occidental reformulados con el inconfundible toque del Japón feudal.
